В цветной бумажке розовое мыло, Ты пахнешь чем-то очень дорогим, Ты пахнешь чем-то несказанно милым. Но чем же? Память, память, помоги!
Это стихотворение Ольги Фокиной было написано в 1959 году. То есть как раз тогда, когда и появилась эта иллюстрация. Возможно, поэтесса вдохновлялась каким-нибудь из этих произведений мыловаренной промышленности.
В СССР вообще был культ мыла. Возможно, потому, что других гигиенических средств практически не существовало. Разве что зубной порошок и зубная паста - она только-только появилась. Шампуни возникли тогда же, но их опасались. Считалось, что мылом мыть голову "здоровее".
Вот это несчастное мыло и отдувалось за всех.
Тут и мыло подскочило И вцепилось в волоса, И юлило, и мылило, И кусало, как оса.
(Корней Чуковский, "Мойдодыр")