Читаю Пелевина. "Empire "V"".
"Я с сомнением посмотрел на керосиновую лампу с двумя зеркалами, стоящую на столе. Она никак не тянула на модель вселенной. Мне пришло в голову, что это устройство может сойти в лучшем случае за первый российский лазер, сконструированный самородком Кулибиным в Самаре в 1883 году".
1. Кулибин жил, действительно, на Волге, только не в Самаре, а в Нижнем Новгороде.
Читать далее Читая ПелевинаПочему-то в наши дни не принято давать клички из популярных кинофильмов. А при советской власти - до абсурда доходило.
25 лет тому назад мне довелось месяц работать в пионерском лагере фотографом. Всего одну смену. У нас был истопник - чернявый, шустрый, бородатый, невысокий и с пронизывающим взглядом. В течении этого месяца по телевизору прошло три фильма. Так вот, в начале смены его звали "Капитан Немо", в середине - "Овод", а в конце - "Карл Маркс в молодые годы".
Вспомнился директор моей школы. Фамилия его была Буданцев, имя-отчество не помню. Простительно - прошло почти что четверть века.
Тем не менее, сам персонаж - словно сейчас перед глазами. Невысокая худощавая фигурка. Темно-серый костюм. Редкие седые волосы. Злобный взгляд. Идет по коридору, за спиной - громадная связка ключей. И школьники - в ужасе - "тихо, директор идет".
Читать далее Директор БуданцевСамое занятное сокращение в меню я видел несколько лет назад в какой-то плохонькой московской разливайке.
"Святой источник" с газом значился как "Святой газ".
2007 год.
Захожу вчера в книжный. Беру книжку. Подхожу к кассе.
Девушка-кассирша, где-то так лет двадцати:
- Вам пакет нужен?
- Ну, конечно, нужен, - говорю. (Я их потом использую, когда в поездки собираюсь). - Можете даже не спрашивать. Давайте всем пакеты - и никаких проблем.
Читать далее Исторический ликбезМоя тетушка (1932 года рождения) задает вопрос:
- Что значит "забей на время"?
- Как, прости?
- "Забей на время". Мне письмо пришло из Мосэнерго и там распоряжение: "забей на время". Что я должна делать?
Читать далее Забей на времяБудучи в Польше, я столкнулся с одним презабавным обстоятельством. Если я требую, к примеру, триста граммов водки, то меня не понимают. То есть, они прекрасно понимают слово "водка", слово "триста" и слово "грамм". Они не понимают другого. А как это: водку - и в граммах? Просят, чтобы я перевел граммы в миллилитры. Я им говорю, что это будет 300 миллилитров. И лишь тогда они приносят водку.
Читать далее Национальные особенности употребления водкиВчера во время дружеской пирушки один мой приятель высказал любопытную мысль. Дескать, одна из причин нынешней неуважительности людей друг к другу - это наши имена. "Мы называем друг друга не именами, а собачьими кличками: Натка, Димон, Костян," - говорил он. А еще говорил, что если бы лермонтовского Максима Максимыча называли просто Максом, то "Герой нашего времени" вообще не написался бы.
Задело.
Переучиваюсь называть людей по имени-отчеству.
Пока не знаю, к чему это приведет.
2006 год.
Заглянул тут в газетный киоск. Внутри - бабушка лет где-то так слегка за шестьдесят, интеллигентная, в очочках, вежливая. Этакая кроткая овечка. Я покупаю два журнала - где-то рублей на сотню с хвостиком. Даю тысячу. Сдает сдачу как с пятисот. И застенчиво так улыбается. Я говорю: "Я вам тысячу дал". Бабушка продолжает застенчиво улыбаться. Говорю: "Вы мне еще пятьсот рублей должны". Бабушка рассыпается в извинениях и все таки дает еще пятьсот рублей.
Читать далее Держаться подальше от кротких овечекВчера был в известной грузинской шашлычной у Никитских ворот. Там, к счастью, все по-старому, никто их, вроде, прикрывать не собирается. Гаишники стоя хлебают свой любимый суп-харчо, основательные посетители пьют водку, сидя за столами.
За одним столом со мной была компания. Четыре человека. Они приволокли с собой бадеечку красной икры, мазали ее на хачапури. У меня тоже был хачапури. И меня угостили икрой.
Очень вкусно выходит.
2006 год.