До революции в России наряду со словом "портсигар" ходило и другое - "портпапирос".
"Робинзон достал из кармана черный стальной портпапирос и, глядя в дымчатую скуку за рекою, вздохнул". (Максим Горький, "Жизнь Клима Самгина")
Читать далее Портсигар и портпапирос